Силянка «Карпатська» бірюзово-жовта(100406)

Силянка «Карпатська» у бірюзово-жовтих відтінках — для тих, хто не завжди носить національний одяг, але не проти додати в образ щось з українським характером. А якщо у вашій вишиванці є бірюзові чи жовті деталі — ця прикраса стане ідеальним доповненням.
Я давно хотіла зробити її саме в такій гамі. Не тому, що це кольори прапора, а тому, що в оригіналі старовинної прикраси, з якої взято візерунок, були подібні відтінки. Хотілося зберегти частину цієї атмосфери.
Тут — морська хвиля, чиста бірюза і теплий, сонячний жовтий. Жовті елементи візерунка нагадують то соняхи, то маленькі сонця. Вийшла дуже ефектна, контрастна силянка. Я зробила її трохи довшою, щоб вона гарно лягала на плечах і виглядала особливо виразно.
Розмір: довжина по внутрішній окружності від 40 см, ширина 4,5 см
Матеріали: бісер скляний, репсова стрічка, міцна швейна нитка Serafil
Колір: чорний, темно-бірюзовий, жовтий, бірюзовий, колір стрічки чорний
Виріб потрібно зберігати в захищеному від пилу місці - в скриньці, шухлядці для біжутерії, в тканинному мішечку, в плоскому вигляді, щоб воно не деформувалося. Уникайте попадання вологи, косметики, парфумів. Виріб можна чистити за допомогою пилососа (на дуже низькій потужності), ватяними подушечками, серветкою для скла (окулярів), м'якою щіткою, пером, тканиною (все, що приємно Вам на дотик). Репсові стрічки можна прасувати і при необхідності споліскувати водою з пральним порошком, як і звичайну синтетичну тканину. Щоб вони менше м'ялися, зберігайте їх у скрученими у валик.

"Carpathian" beaded necklace, turquoise & yellow
The “Carpathian” necklace in turquoise and yellow tones is for those who don’t often wear traditional clothing but still like to add a touch of Ukrainian character to their look. And if your vyshyvanka has turquoise or yellow details, this piece will be a perfect match.
I had long wanted to create it in this particular color palette — not because these are the flag’s colors, but because the original antique piece that inspired this pattern featured similar shades. I wanted to preserve a part of that atmosphere.
Here you’ll find sea wave, pure turquoise, and warm, sunny yellow. The yellow elements in the pattern resemble either sunflowers or little suns. The result is a striking, high-contrast gerdan. I made it slightly longer so it drapes beautifully over the shoulders and looks especially expressive.
Size: inner length 40 cm, width 4,5 cm
Materials: seed beads, polyester ribbon, Serafil sewing thread
Colors: black, sea blue, yellow, turquoise, ribbon color black
The item should be stored in a place free of dust - a box, jewelry box, fabric bag, in a flat form, so that it is not deformed. Avoid moisture, cosmetics, perfumes. The item can be cleaned with a vacuum cleaner (very low power), cotton balls, glass cloth, soft brush, feather, cloth (all that is pleasant to the touch). The ribbons can be ironed and if necessary rinsed with water and detergent, as usual synthetic fabric. To keep them less wrinkled, store them rolled up.