Силянка "Зубці" червоно-синя (100391)

Дуже нетипова силянка, широка з геометричним візернуком. Мені вона водночас нагадує і мексиканські, і північно-американські, і навіть африканські бісерні прикраси. Але за основу взята реальна колекційна українська силянка. На жаль, не знаю регіону й періоду походження, але мені вона так нагадує карпатські вершини й гуцульську вишивку. Тому й така назва, як зубці гірських вершин і вишиті вовною зубаті трикутнички. Кольори дуже яскраві й життєрадісні. Але вона не лише до літніх суконь - мені дуже сподобалося поєднання з осіннім трикотажем, а також у парі з жакетом. Верхня частини силянки лежить рівно як стійка, тож її треба носити дуже високо на шиї. Зручно завязується на стрічки щоб регулювати довжину.
Розмір: довжина по внутрішній окружності від 33 см, ширина 6,3 см
Матеріали: бісер скляний, поліестер, міцна швейна нитка Serafil
Колір: молочний, червоний, темно-червоний, синій, темно-чиній, бірюзовий, помаранчевий, колір стрічки темно-синій
Виріб потрібно зберігати в захищеному від пилу місці - в скриньці, шухлядці для біжутерії, в тканинному мішечку, в плоскому вигляді, щоб воно не деформувалося. Уникайте попадання вологи, косметики, парфумів. Виріб можна чистити за допомогою пилососа (на дуже низькій потужності), ватяними подушечками, серветкою для скла (окулярів), м'якою щіткою, пером, тканиною (все, що приємно Вам на дотик). Репсові стрічки можна прасувати і при необхідності споліскувати водою з пральним порошком, як і звичайну синтетичну тканину. Щоб вони менше м'ялися, зберігайте їх у скрученими у валик.

"Ridges" choker necklace, red & blue
A very unusual beaded necklace — wide, with a geometric pattern. It reminds me at once of Mexican, Native American, and even African beadwork. However, it’s based on an authentic, collectible Ukrainian necklace. Unfortunately, I don’t know its region or period of origin, but it so strongly reminds me of the Carpathian peaks and Hutsul embroidery. That’s where the name comes from—like the jagged edges of mountain ridges and the triangular, tooth-like wool embroidery. The colors are very vibrant and joyful. Yet it’s not just for summer dresses—I loved pairing it with autumn knits and even with a jacket. The top part of the choker sits flat like a choker, so it’s meant to be worn high on the neck. It ties conveniently with ribbons to adjust the length.
Size: inner length 33 cm, width 6.3 cm
Materials: seed beads, polyester ribbon, Serafil sewing thread
Colors: ivory, red, dark red, blue, navy, turquoise, orange, ribbon color navy
The item should be stored in a place free of dust - a box, jewelry box, fabric bag, in a flat form, so that it is not deformed. Avoid moisture, cosmetics, perfumes. The item can be cleaned with a vacuum cleaner (very low power), cotton balls, glass cloth, soft brush, feather, cloth (all that is pleasant to the touch). The ribbons can be ironed and if necessary rinsed with water and detergent, as usual synthetic fabric. To keep them less wrinkled, store them rolled up.